Home > Learning resources > Travel guide: Native Spanish speaking countries > Peru / Perú
El Inti Raymi o “Fiesta del Sol” era una de las celebraciones religiosas más importantes durante el Imperio Incaico en honor al dios Inti. Todavía celebrada hoy, esta fiesta tiene lugar en Sacsayhuamán, Cuzco, Perú, durante la semana del 24 de Junio, época en la que el sol se encuentra a mayor distancia de la tierra, o solsticio de invierno.
Los actos durante esta celebración representan las tradiciones de conmemoración del Año Nuevo del Imperio Incaico en su momento de mayor auge, hace 500 años. Una procesión dirige a la multitud hacia las ruinas de Qorikancha a través de unas calles llenas de música, bailes y flores.
La entrada a la fortaleza donde tiene lugar la celebración del 24 de Junio es gratuita; también hay asientos de alquiler disponibles. Los boletos se pueden adquirir previamente en los quioscos de la plaza mayor.
Aunque la atracción principal del festival es el día de Inti Raymi el 24 de junio, durante toda la semana tienen lugar eventos, exposiciones y ferias en las calles. Por las noches, en la Plaza de Armas, se organizan también conciertos al aire libre para que la gente disfrute de los mejores grupos de música peruanos.
Este festival se ha convertido en uno de los festivales más importantes de América de Sur, de modo que si estás pensando en visitar la región durante la semana de fiestas, tendrás que planificar con tiempo, ya que las reservas hoteleras se realizan con mucho tiempo de antelación.
Los alrededores de Cuzco son impresionantes, y se recomienda visitar la ciudad perdida de Machu Picchu. Al andar entre los muros de piedra y las calles adoquinadas, uno se da cuenta de que está en el enclave arqueológico de Sudamérica.
The Inti Raymi or “Festival of the Sun” used to be the most important religious festival in the Inca Empire. Still celebrated today, it honors the god Inti and takes place in Sacsayhuamán, Cuzco, Peru, during the week of June 24, the winter solstice when the sun is furthest from the earth.
The events during June 24 all-day celebration reenact traditions dating back 500 years to the Inca empire’s heyday in commemoration of the Incan New Year. A procession leads the crowd towards the remains of Qorikancha through streets filled with music, dance and flowers.
Entry to the fortress where the celebration of June 24 takes place is free, and rental chairs are available from booths around the main square. If you want a reserved seat, they are available with tickets bought in advance.
Although the centerpiece of the festival is the day of Inti Raymi on June 24, there are also daytime events, expositions and street fairs during the whole week. In the evenings, at Plaza the Armas, outdoor concerts are organized for people to enjoy live music from the best of Peruvian musical groups.
This festival has become one of the largest festivals in South America, so if you are thinking to visit the region during the festival week, you will have to plan beforehand since lodgings are booked far in advance.
The surroundings of Cuzco are stunning, so it is recommended while being there to hit the Inca trail to the “lost city” of Machu Picchu. Walking around stonewalls and cobbled streets, you will find yourself in South America’s archaeological center.